Depuis la mer, l’extension cherche à s’intégrer parfaitement dans le paysage en se posant simplement sur la dune. Seule une verticale étirer vers le ciel vient créer un signal visuel, alors que le projet est à dominante horizontale et lignes courbes, avec une façade vitrée en retrait et un mât effilé permettant d’intégrer le pont-roulant technique vers l’édicule du grand bassin des pélagiques. Des luminaires y sont intégrés dans des rainures verticales afin de souligner sobrement le projet de nuit. 

La couleur et le matériau utilisé participe à cette proposition architecturale avec un habillage  en métal lisse thermo-laqué blanc assurant la pérennité et l’absence d’entretien adapté aux agression du milieu marin.